河里挣扎,就重新跳到水里,把那人也安全地带到了岸上。
于是那曾被激流卷走的人问道:quot;可你告诉过我,你不会游泳。那末,你又怎么这样大胆地游过河的呢?quot;第二个人答道:quot;我的朋友,你可曾看见我围在身上的这条腰带?腰带里装满了金币,那是我足足干了一年的活儿,为我的妻子和儿女挣来的。推动我渡过河、到我的妻子和儿女身边去的,就是那腰带里的金币的份量。我游泳的时候,我的妻子和儿女都在我的肩膀上。quot;
于是那两个人继续结伴同行,向萨拉密斯走去。
红色大地
一棵树对一个人说:quot;我的根深入红色大地,我要把我的果实送给你。quot;
那个人对那棵树说道:quot;咱俩多么相似。我的根也深人红色大地。红色大地赋予你力量赠我以果实,红色大地教育我以感谢之忱接受你的馈赠。quot;
圆月圆月光华灿烂地在城镇上空升起来了,城镇里所有的狗儿都开始吠叫起来了。
只有一只狗不吠不叫,它用庄严的声调对其余的狗儿说道:quot;别吵得寂静从睡眠中醒来,也别用你们的吠声把月亮唤到大地上来。quot;
于是所有的狗儿都肃静无声,停止吠叫了。但,那只叫大家不要吠叫的狗儿,却因寂静而彻夜吠叫。
隐居的先知
从前有个隐居的先知,他每个月到大城市里去三次,在市场上宣讲施舍以及与人分享之道。他讲话滔滔不绝,闻名于世。
一天黄昏,有三个人来到他隐居的地方,他施礼迎接。他们说:quot;你曾宣讲施舍以及与人分享之道,你曾设法教育富有的人施舍给贫穷的人;我们深信不疑,你的名声已经给你带来财富。
如今你就把你的财富施舍给我们吧,因为我们十分贫困。quot;
隐士答道:quot;我的朋友们,我除了这张床,这条席子和这瓶水外,一无所有。如果你们想要的话,就把它们拿走好了。我既无金子,又无银子。quot;
于是他们都轻蔑地鄙视隐士,把脸儿都转过去了;最后的那个人在门口站立片刻,说道:quot;啊,你这骗子!你这满口欺人之谈的家伙!你教导和宣讲的,你自己并不身体力行。quot;
远年陈酒
从前,有个富翁,不无理由地以他的酒窖和窖藏美酒自豪。其中有一瓶远年陈葡萄酒,是他珍藏着留作盛会用的,究竟是什么盛会,可只有他自己知道。
地方官来拜访他,他心中寻思道:quot;不过是地方官罢了,不必为他开这瓶酒。quot;
教区的主教来拜访他,可他跟自己说道:quot;不,我不愿为他开这瓶酒。他不会懂得这酒的价值,这酒的香味地也闻不出来。quot;
王国的王子来临,和他一同进餐。但是他想:quot;他不过是个小小的王子,不配喝那么高贵的美酒。quot;
甚至在他自己的侄儿结婚的时候,他也对自己说道:quot;不,那瓶酒可不拿出来给那些客人们喝。quot;
岁月流逝,这老头儿终于死了,埋了,像种子和橡实一样。
他下葬的那天,那瓶远年陈葡萄酒和其它的酒都拿出来了,被农民和邻居们分着喝掉了。
没有一个人辨别出这瓶酒是远年陈酒。
对他们说来,凡是倒进酒杯里的,都不过是酒罢了。
两首诗
许多世纪以前,有两个诗人在到雅典去的大路上相遇,彼此见面,很是高兴。
一个诗人间另一个诗人道:quot;你最近在写什么?你的七弦竖琴如何配乐?quot;另一个诗人自豪地回答道:quot;我刚写完我的最伟大的诗篇,也许是迄今用希腊文写的最伟大的诗篇。这是一首向至高无上的宙斯神祈祷的诗篇。quot;
于是他从斗篷下取出一卷羊皮纸,说道:quot;哎,你瞧,我把诗稿带来了,我很高兴读给你听。来吧,让我们坐到那棵白扁柏的树荫下去。quot;
诗人便朗读他的诗。那是一首长诗。
另一个诗人友好地说道:quot;这是一首伟大的诗篇。这诗将世代相传,你将因此扬名千古。quot;
第一个诗人平静地问道:quot;那末你在最近的日子里写了些什么呢?quot;另一个诗人答道:quot;我写得很少。只写了八行诗,纪念一个在花园里玩耍的孩子的。quot;接着他就背诵了那八行诗。
第一个诗人说:quot;不赖,不赖。quot;
于是他们就分手了。
如今二千多年过去了,那八行诗仍在每个人的嘴里吟咏,大家喜爱它珍惜它。
那首长诗虽然也确实世世代代在图书馆里、在学者的藏书楼里传下来了;虽然记得这首诗,却既没有人爱它,又没有人读它。
鲁思夫人