返回
繁体
首页

纪伯伦散文诗全集

视觉:
关灯
护眼
字体:

暴风集(4)(5 / 9)
告诉你们:葡萄园的主人在早晨让一个农夫去采撷,在傍晚又让另一人去做活,然后给了两人同样的报酬。主人确有理由这么做:他难道不可遂自己的愿付自己的钱吗?quot;

    quot;因此,我的父会对叩门的外邦人敞开殿门,如同你们叩门时一样。他对新乐调的喜爱,和他对熟稳的旧歌的喜爱等同;而且他还会表示特殊的欢迎,因为这是他心之弦中最年轻的一弦。quot;

    还有一次我听他说:quot;要记住:盗贼是困窘中的人;骗子是恐惧着的人;被你们夜间的守望者追逐的猪物,也被他自己黑暗中的守望者追逐。quot;

    quot;我愿你们怜悯所有这些人。quot;

    quot;他们若是寻访你们的宅室,就开门宴客,让他们在餐桌就坐。倘若你们不曾接纳他们,那他们犯下的一切,你们都不能算无辜。quot;

    有一天,我和许多人随他来到耶路撒冷的市场,他对我们讲述浪子回头的寓言,以及商人为购一颗珍珠倾其所有的寓言。

    他正在讲述,法利赛人将一位他们称为妓女的妇人带上前来。他们挑衅地对他说:quot;她站污了自己的婚誓,在行淫时被当场捉拿。quot;

    他定睛看着她,又把手放在她前额上,以深送的目光凝视她的眼睛。

    然后他转向带她来的人们,他久久打量着他们,接着弯下身子,用手指在地上写了起来。

    他写下每个人的姓名,又在姓名旁边写下各人犯下的罪行。

    他还在写着,那些人却已羞惭得溜进了街巷。

    他写完时,在他面前站立的只剩下那妇人和我们几人。

    他再次注视着妇人的眼,说:quot;你有过多的爱,而带你来的那些人却毫无爱心。其实他们是想以你作圈套陷害我。quot;

    你现在平安地走吧!quot;

    quot;这里再没有别人审判你。你若想成为既挚爱又明智的人,就来寻我吧,人们是不会审判你的。quot;

    当时我有疑虑:耶稣对她这样说话,是否因为他本人也不是没有罪过?

    此后我沉思良久。现在我明白了:只有心无杂念的,才会宽恕因干渴而饮死水的人。

    只有步履坚稳的,才会对失足者伸出援手。

    我还要再三重复:死亡固然惨痛,但失去了他的生活却更加惨痛。

    一位富人

    他对富人说三道四。有一次我问他:quot;先生,我如何才能获得灵魂的安宁?quot;

    他让我把财富送给穷人,并跟随他走。

    可是他一无所有,因而不懂得财富能带来信心和自由,也不理解拥有财富的威严与自尊。

    我家里有一百四十个奴仆,有的在我的树林和葡萄园里做活,有的指挥我远航的部队。

    现在假如我依他所言,将财富给了穷人,那我的权仆、差役,还有他们的妻子儿女,将有什么结局呢?他们肯定会沦为在城门口、在庙宇门廊里流浪的乞丐了。

    不行。这位好心人并不了解财富的秘密。他和他的门徒靠别人的恩赐生活,他便要所有人都如此生活。

    这真是一个矛盾,一个难解之谜:难道富人应该把财产赐给穷人吗?穷人非要得到富人的杯盏和面包,然后才欢迎他人坐餐桌吗?

    高塔的主人,难道非要款待他的雇工,然后才能称自己是他领地的主人?

    为冬天储食的蚂蚁,比起唱一日、饿一日的炸据更为明智。

    上一个安息日,他的一个门徒在街市上说:那稣在天国放草鞋的门槛上,任何人都没有资格枕头。quot;

    可是我要问:谁家的门槛上,可容这位老实的流浪汉放置草鞋?他自己从未有过家或fi槛,他走路时经常连草鞋也穿不上。

    约翰在拔摩

    我要再一次谈起他。

    上帝虽没有赐我言词,却赋予了我声音和燃烧的嘴唇。

    我不配道出那完美的道,但我要召我的心灵到我唇边。

    耶稣喜爱我,我不知为什么。

    我也爱他,因为他使我的灵魂高出我的身躯,又深入我无法探测的堂奥。

    爱是一个神圣的奥秘。

    对于爱者,它永远毋需言词道出。

    对于不爱者,它也许只是一句无心的戏言。

    耶稣是在我们兄弟俩田头劳动时召唤我们的。

    当时我还年轻,只有黎明之声进入过我的耳内。

    但他如号角声一般的话音,却标志着我劳作的结束、激情的开始。

    于是,我别无他路,惟有在阳光下前行,膜拜现时的韶华。

    你是否能够想像:有一种威严如此仁慈以至不显威严,有一种美如此摧探乃至不易察觉其美丽?

    你能否在梦中听到一个为狂喜而羞涩的声音?

    他召唤我,我便跟从了他。

    当天傍