返回
繁体
首页

道德情操论

视觉:
关灯
护眼
字体:

第六卷结论(2 / 2)
一种安全保障——这是所有同他有联系的 人,无论是邻居、打过交道的人,还是有生意来往的人,必然能够从他步步留心 切望不伤害或冒犯别人的心情中得到的安全保障。在对仁慈的人的赞同中,我们 体会到所有那些受到他恩惠的人所表示的感激,同他们一起深切地理解他的优 点。在我们对所有这些美德的赞同中,无论是对实践这些美德的人来说,或是对 其他一些人来说,我们对这些美德的令人愉快的后果及其效用的感觉,会与我们 对这些美德合宜性的感觉结合在一起,并且总是构成那种赞同的值得注意的、常 常是十分重要的因素。

    但是,在对自我控制的美德的赞同中,对于这种美德的后果的满意,有时并 不构成那种赞同的要素,常常只构成其微不足道的要素。这些后果有时可能是令 人愉快的,而有时可能是令人不快的;而且虽然我们的赞同在前一场合无疑更为 强烈,但在后一场合决不会荡然无存。不同寻常的英勇气概既可以用在正义的事 业中,也同样可以用在非正义的事业中;虽然在前一场合这种英勇气概无疑会得 到更大的热爱和敬佩,但即使在后一场合也能显示出一种高尚的和值得尊重的品 质。在这种英勇气概中,以及在其它一切自我控制的美德中,突出的令人注目的 品质,似乎总是所作努力中表现出来的高尚和坚定,以及为作出并坚持这种努力 所必需的强烈的合宜感。其后果却经常为人们所轻视。