生物进化理论，大都分都是
依据这次环球旅行在各地所作的观察和搜集到的标本研究建立起来的。
贝格尔号完成了环球航行的任务后，在一八三六年回到英国。达尔文根
据自己在舰上所作的笔记和旅行日记，写成了他的考察报告，第一次在
一八三九年出版，是附录在官方发表的航行记后面的，后来再加补充和
修改，另出单行本，这就是现在已经成为自然科学经典名著的《一个自
然学家在贝格尔舰上的环球旅行记》。
一八五九年出版的和一八七一年出版的《人类的由来》，
这两部达尔文进化学说的骨干著作，主要论据都是从这部旅行记的材料
伸引而来。前两本书是更专门的科学著作，旅行记则除了有关自然科学
的观察以外，兼及风土人情，旅途见闻，简直可以当作一般游记来读，
因此这本书更为许多读者所爱好。
达尔文的这部《一个自然学家在贝格尔舰上的环球旅行记》，中国
已经有了周邦立的中译本，这是科学出版社出版的，十六开六百余页一
巨册，在译文、编排和印刷方面，都可以说是十分郑重而且够得上水准
的，书前附有索波里教授所作的介绍：“达尔文的环球旅行记和它在自
然科学史里面的意义”，对于这本书的特点和好处介绍得非常详尽。