声说“哦……给您这个”。卡片上写着：
妈妈，谢谢您一直照顾我，祝您身体健康。
卡片上的画是我非常喜欢的熊猫，东山君真是一个体贴的孩子。被东山君称为妈妈的女演员有泽村贞子、森光子、加藤治子、池内淳子等好多人。我做梦也没有想到会在母亲节收到卡片。不可思议的是，我生平第一张母亲节的卡片，让我非常高兴，真的是非常高兴，连我自己也很吃惊，想“为什么会高兴成这样呢？”
当我在美国满怀兴奋地买卡片时，我丝毫也没有想到，将来会有别人家的孩子送给我母亲节卡片。
由于这个缘故，如果有人现在想买很多卡片，我很想向他提出忠告：
“请只买现在用得着的卡片吧！”