这种小地方，特别是给我们装置那样一个小餐馆，对你来说是大才小用了。我想你做得一定没兴趣——”
“不管做得有没有兴趣，拿人家的钱做人家的事嘛！何况我还有别的目的。”刘慰祖说。
“慰祖，咱们算是老朋友了，钱的事不提，”庄静不理会刘慰祖的话，继续说下去。“我看，餐馆的装置也做得差不多了，剩下的我和允良可以自己来。你何必还待在海德堡这个小城里呢？你要是去巴黎会好得多，巴黎是艺术之都啊！如果你在经济上有任何需要，我们都可以尽力帮助。你在巴黎应该有间画室，你应该像一个真正的艺术家那么生活……”
“请你快闭住嘴。”刘慰祖怒声说。双手往腰上一叉，冷笑着道：“老板娘，你那脑子里到底在想些什么呀？你想收买我？我怕你没那能力。告诉你，我要做的事，就没有一个人能阻止。我要做自己的主人，我不听任何人的。你想调虎离山吗？你调不了的，这只老虎就认准了海德堡这个地方，不走了。”
“你，你……”庄静定定的注视着刘慰祖，看出了他是绝不会妥协的，他的脸是那么冷，那么无情，口气里、眼光里，只有恨，只有茫然和失落。她完全的懂了！刘慰祖之肯留在海德堡为他们设计餐馆，目的只有一个——报复，不达到报复的目的决不会甘休。这个可怕的人，她怎么会爱过他，情愿为他牺牲的呢？
“你……”庄静绝望得不知说什么是好，现在她无暇想刘慰祖这个人的人性和值不值得爱的问题，而是刘慰祖要继续留在海德堡做报复工作的问题。家栋已经不是以往那个傻乎乎、懒洋洋的孩子了。他有一脑子奇奇怪怪的思想，满嘴似通不通的道理，他已经开始蔑视父母，也不肯听管教了，他眼看着要被刘慰祖用来做代罪羔羊，要给毁掉了。这将如何是好呢？
“你为什么要这样残忍？你就忍心这样对待一个小孩子……”庄静的喉咙像被什么梗住，说不下去了。
“我对他有什么不好？我叫他认识真正的人生，有什么不对？”刘慰祖还是那个调调。
“你的那些想法，对你也许是‘真正的人生’，对我们，我们只不过是平凡的小人物，不过是吃饭穿衣过日子、求生存，对于那些超凡拔俗的大道理，一点也不能懂。”庄静委委屈屈的，说着流下泪来，在皮包里掏出了条小手帕，不停地在眼眼上拭抹。“慰祖，不管我曾经怎么不好，惩罚也受够了，你想过没有，一个做母亲的人，三个孩子失去了两个，……现在我们只有家栋一个了，求求你把他留给我们，求求你……”她抽抽搐擂的哭着。
刘慰祖本来已有些不忍，但听到庄静口口声声的“我们”，他的不忍就逐渐退去，恨意就越发的加深。
“你哭什么？你还有几个孩子可以失去呢，我连可失去的都没有，我的人生被你们这些骗子整个偷走了。你不要哭哭啼啼，以为我会心软。我不会心软的，永远不会，懂不懂？”
“你也是人，为什么不会？慰祖，请你设身处地替我们想想：如果你有一个孩子，你愿意看着他堕落吗？还是要他做个正常人？如果你爱他，你会希望他平安幸福。”
“问题是我既不爱他，也不管他做什么人。”
“你哪里还是人，你是魔鬼，是野兽，你一点人性也没有了。”庄静咬着牙一字一字的说。
“我没有说我有人性。”
“啊——天……”庄静哭泣着快步走了。
庄静讨了一场没趣，家栋跟父母作对变本加厉，开日闭口的要自由，每天放了学就骑着刘慰祖送他的摩托车出去游逛。
家栋的转变，使得谭家在创痛中建立起来的一点欢乐、幸福和远景，整个付诸了流水。庄静忧心戚戚，终日沉默。谭允良尽力保持着他一向平和乐观的态度，只是笑起来的时候，嘴边上的两道大纹更深，看来更苦涩了。不单两个人的心上罩着阴云，连房间的每一个角落里都被愁苦占据着，家里的气压低到极点。
昨天谭允良接到家栋级任导师的电话，叫他去一趟，他今天依约去了，那位导师史密德博士见面就把一叠作业本子交在他手上，说：“你看看吧！这是家栋近两个星期的作业。”
谭允良把本子逐一的翻开看，除了数学和化学能看懂一些，别的作业因他的德文程度有限，完全看不懂。内容虽看不懂，那些令人触目惊心的红笔打的大叉子，他倒是看得懂的。那说明着家栋的功课是水准以下的坏，所做的功课几乎很少有对的。谭允良一边看一边叹气。
“这还是前两个星期的，虽然错得一塌糊涂，他还肯做的。现在他连做也不肯做了。叫他交作业本子，他干脆说没做，态度理直气壮，好像没做是很对的，有次居然说‘不想做’。这孩子突然变了，听别的学生说：他在外面交了些不太规矩的朋友，行为很荒唐。”史密德博士面色阴沉，语气中充满开怀，开门见山的说。
“是的，我和他母亲也发现，他变了很多，从前家栋虽然不是很爱念书，话倒是听的，现在他却口口声声说我和他母亲干涉他、压迫他。”谭允良用结结巴巴的