，站在阳台上可以看到A]catraz岛的风景。晚上，她能听到31号码头海狮的叫声，狗狗听到叫声也会叫起来，但只要埃斯米嘘它它就会停止。
鲁珀特和他父亲有时会来，他和埃斯米不再玩那些小孩子的游戏了。
她也没有再听到妈妈叫她“娃娃”了，而且她也长高了几英寸。她现在胸部发育了，戴着胸罩，穿着紧身牛仔裤。她的Rx房是显而易见的，因为她看见鲁珀特瞥过它们几眼。
有一天，他碰了它们。他盯着它们很长时间，然后抬头看她，说：“嗨!”她立即昂起头，同时耸了耸肩，笑了笑。他没有像她希望的那样吻她，如果她妈妈不喊他们的话，她会让他更进一步的，她妈妈喊：“埃斯米·鲁珀特，吃饭了!”
他们听见她在金属的螺旋楼梯上，准备再喊一次。鲁珀特像烧着了手一样跳起来，结果失去平衡，撞在墙上，倒了下去。
(这个尴尬的时刻，使我想起柏哈利和玛琳激情被水浇熄的那晚。)
埃斯米立即意识到不能笑得太过火，她得假装自己没看见。但她实在忍不住笑，在他下楼时，她仍在笑。
他再回来的时候，他们都很窘迫，没法说那件事。他们一起坐在她的床上，不知说什么好。然后他们在电脑上看动画片。她妈妈似乎每十五分钟就会找到理由喊他们。
埃斯米喜欢房间里的另一样东西，是柏哈利做的通到床上的地毯台阶，这样狗狗就可以随心所欲地上下了。埃斯米很感激柏哈利想到这些，他太了解狗了。在周末录制节目时，她常去摄影棚看。她会走进“演播厅”，她知道那不叫舞台。有时柏哈利去别人家做节目时，她也会去“现场”看看。
她发现他会大声嚷嚷：“安静!”每个人立即就闭嘴了。他在节目里非常重要，是那里最受尊敬的人，每个人都想吸引他的注意。但只要她一说“我饿了”或“我冷了”，他就会命令手下给她三明治或一条毯子。
她想她妈妈应该多到这里来看看，人们是怎么对柏哈利毕恭毕敬的。
如果她来了，就不会再和柏哈利争论了。她妈妈对他做事从不满意。柏哈利做得最棒的事，是推出埃斯米和她的狗狗，说明孩子也可以成为最优秀的驯狗师。
“埃斯米，”他在那个片段中说，“她非常耐心，有着善于观察的眼睛，以及正确的时间安排。”
狗狗差不多一岁了，埃斯米示范她的小狗听从指令坐下，躺下，过来，说话，握手，跳舞，找回玩具，等在一个地方——即使埃斯米离开了。
她看了这期《Fido档案》至少五十遍。她决定成为像柏哈利一样的动物行为专家。但她不想主持电视节目，她想回到兰那王国，拯救那里的小狗。