学生。quot;他们亲家太太便道：quot;是纪航森的女儿。quot;世钧不知道这纪航森是何许人也，但是听这口气，想必不是个名人也是个大阔人。当下又有片刻的寂静。世钧因笑道：quot;真想不到他一去十年。quot;许太太道：quot;可不是，谁想到赶上打仗，回不来。quot;他妹妹笑道：quot;好容易盼得他回来了，爸爸又还回不来，急死人了。quot;世钧道：quot;老伯最近有信没有？quot;许太太道：quot;还在等船呢，能赶上回来过年就算好的了。quot;
谈谈讲讲，时间过得快些，这班飞机倒已经准时到达。大家挤着出去等着，隔着一溜铁丝网矮栏杆，看见叔惠在人丛里提着小件行李，挽着雨衣走来。飞机场就是这样，是时间空间的交界处，而又那么平凡，平凡得使人失望，失望得要笑，一方面也是高兴得笑起来。叔惠还是那么漂亮，但是做母亲的向来又是一副眼光，许太太便向女儿笑道：quot;叔惠瘦了。你看是不是瘦了？瘦多了。quot;
没一会工夫，已经大家包围着他，叔惠跟世钧紧紧握着手，跟翠芝当然也这样，对自己家里人还是中国规矩，妹夫他根本没见过。翠芝今天特别的沉默寡言，但是这也是很自然的事。她跟许太太是初会，又夹在人家骨肉重逢的场面里。他妹妹问道：quot;吃了饭没有？quot;叔惠道：quot;飞机上吃过了。quot;世钧帮着拿行李，道：quot;先上我们那儿去。quot;许太太道：quot;现在上海找房子难，我想着还是等你来了再说，想给你定个旅馆的，世钧一定要你住在他们那儿。quot;他们亲家太太道：quot;还是在我们那儿挤两天吧，难得的，热闹热闹。quot;世钧道：quot;你们是在白克路？离我们那儿不远，他回去看伯母挺便当的。quot;翠芝也道：quot;还是住我们那儿吧。quot;再三说着，叔惠也就应诺了。
大家叫了两部汽车，满载而归，先到白克路，他们亲家太太本来要大家都进去坐，晚上在丰泽楼替他接风。世钧与翠芝刚巧今天还有个应酬，就没有下车，料想他们母子久别重逢，一定有许多话说，讲定他今天在这里住一夜，明天搬过来。翠芝向叔惠笑道：quot;那我们先回去了，你可一定要来。quot;
他们回到自己的住宅里，他们那儿房子是不大，门前有一片草皮地，这是因为翠芝喜欢养狗，需要有点空地溜狗，同时小孩也可以在花园里玩。两个小孩，大的一个本来叫贝贝，后来有了妹妹，就叫他大贝，小的一个就叫二贝。他们现在都放学回来了，二贝在客厅里吃面包，吃了一地的粒屑，招了许多蚂蚁来。她蹲在地下看，世钧来了，她便叫道：quot;爸爸爸爸你来看蚂蚁，排班呢！quot;世钧蹲下来笑道：quot;蚂蚁排班干什么？quot;二贝道：quot;蚂蚁排班拿户口米。quot;世钧笑道：quot;哦？拿户口米啊？quot;翠芝走过来，便说二贝：quot;你看，吃面包不在桌子上吃，蹲在地下多脏！quot;二贝带笑嚷道：quot;妈来看轧米呵！quot;翠芝便向世钧道：quot;你就是这样，不管管她，还领着她胡闹！quot;世钧笑道：quot;我觉得她说的话挺有意思的。quot;翠芝道：quot;你反正净捧她，净叫我做恶人，所以两个小孩都喜欢你不喜欢我呢！你看这地上搞得这样，蚂蚁来惯了又要来的，明天人家来了看着像什么样子？我这儿拾掇都来不及。quot;
她本来腾出地方来，预备留叔惠在书房里住，佣人还在打蜡。家里乱哄哄的，一只狗便兴兴头头，跟在人背后窜出窜进，刚打了蜡的地板，好几次绊得人差一点跌跤。翠芝便想起来对世钧说：quot;这狗看见生人，说不定要咬人的，记着明天把-拴在亭子间里。quot;翠芝向来不肯承认她这只狗会咬人的，去年世钧的侄儿小健到上海来考大学，到他们家里来住着，被狗咬了，翠芝还怪小健自己不好，说他咀犹小，他要是不跑，狗决不会咬他的。这次她破例要把狗拴起来，阖家大小都觉得稀罕。
二贝与狗跟着世钧一同上楼，走过亭子间，世钧见他书房里的一些书籍什物都搬到这里来了，乱七八糟堆了一地，不觉嗳呀了一声，道：quot;怎么把我这些书全堆在地下？quot;正说着，那狗已经去咬地下的书，把他历年订阅的工程杂志咬得七零八落。世钧忙嚷道：quot;嗨！不许乱咬！quot;二贝也嚷着：quot;不许乱咬！quot;她拿起一本书来打狗，没有打中，书本滚得老远。她又双手搬起一本大书，还没掷出去，被世钧劈手夺了过来，道：quot;你看你这孩子！quot;二贝便哭了起来。她一半也是放刁，因为听见她母亲到楼上来了。孩子们一向知道翠芝有这脾气，她平常尽管怪世钧把小孩惯坏了，他要是真的管教起来，她就又要拦在头里，护着孩子。
这时候翠芝走进亭子间，看见二贝哇哇的直哭，跟世钧抢夺一本书，便皱着眉向世钧道：quot;你